米兰世博会迎来“南京周”。当地时间10日—11日,由省昆剧院带来的经典之作《牡丹亭》在米兰精彩亮相。而在前往意大利的航班上,昆曲表演团早已通过时尚的“快闪”,传播昆曲的魅力。
8日,来自南京的“米兰世博会昆曲表演团”乘坐土耳其航空公司的航班,从广州飞往意大利。从进入机场候机楼开始,知名昆曲演员孔爱萍、施海涛就换上了戏装,一颦一笑、一举手一投足,穿越而来的“杜丽娘”、“柳梦梅”,让不少候机的乘客驻足观看、合影留念。当飞机进入平稳飞行阶段、乘客可以走动后,孔爱萍和施海涛又在机舱里随机表演了几个经典片段,让乘客很是惊艳。领队毛小同介绍说,此次“快闪”是一次即兴表演,打破固有传统,将昆曲与快闪等时尚文化活动相结合,也是想给世界呈现新时代的昆曲艺术。
为了更好地让世界了解昆曲,主创团队对“米兰版《牡丹亭》”进行了全新编排,在忠于原著和表演程式的基础上进行了生旦二角的聚焦和优化处理,让舞台变得更加抽象和唯美,更容易被外国受众所理解。据悉,参加完米兰世博会“南京周”的活动后,表演团队还将参加阿维尼翁戏剧节等活动,进一步传播昆曲艺术。