WE LIBRARY，

　　作为国际展览局官方文献研究中心的

　　对外窗口，

　　承载专题研究与公众服务的双重角色，

　　也可以是你我间共同的“自留地”。

　　有来者纯粹为了

　　将齑粉一般的午休时光，

　　煲在随心所欲的信息汤料里，

　　权当作一盘消食的甜点；

　　也有来者，大张旗鼓，

　　抱着“语不惊人死不休”的鸿鹄抱负，

　　将世博图书馆作为

　　自己钻研学术的修罗场；

　　但谁能想到——

　　这里还可以是这样的个空间——

　　我们来到这里，

　　只是为了一场亲子间的对话、

　　一段别开生面的交谈、

　　甚至只是两代人之间

　　最简单的已次会晤……

　　图书馆与读者关系之第三弹——读书日

　　4月23日世界读书日，

　　这一次，

　　我们有幸邀请到了

　　上海懂書文化主理人董伟老师，以及他的女儿，

　　通过对他们的访谈，

　　去挖掘他们与世博图书馆之间，

　　潜藏着的联系。

　　嘉宾介绍/ Guest Introduction

　　董伟

　　上海懂書文化主理人，中国版协书籍设计艺术工作委员会委员。

　　书籍设计作品曾多次荣获中国「最美的书」、中国出版政府奖提名奖、香港设计师协会环球设计奖、上海市银鸽奖最佳出版奖等，曾入选《亚洲设计年鉴》。

　　董老师表示，因上海世博会才真正踏入书籍设计这个行业，一路成长并热爱至今。

　　从2009 年《上海2010 年世博会概览》，到2020 年《文明之世：世博会博物馆常设展文献研究》，20 多年的时间里设计制作了世博主题的图书60 余种近百册。

　　01寻书

　　作为世博类主题书籍的设计师，董老师自然可以在WE Library 找到好些自己的作品。每每与它们重逢，都可以带给他新的设计思路，并能够作出相应的反思与总结。

　　而与董老师同行的女儿，虽然是作为设计行业的“后生”，但她仿佛从一开始就继承了她父亲的衣钵，在琳琅满目的书架上，拣选出了哪一本是诞生于她父亲之手的。

　　这种父与女彼此间这种心照不宣的默契，是一道无声的电波；老一辈的艺术结晶，通过书籍这样一种传统但可靠的方式，被播撒在世博图书馆各个角落里，而新一代，则凭着这种电波一般无可名状的默契，接收到了来自上一辈人对艺术的召唤。

　　

　　02沙龙

　　在“寻书”环节结束后，我们还安排了一场父女间的“小沙龙”。

　　四本设计类的书画集，分别涉猎了图书、纸媒、家具以及装潢四大类。

　　（ps：不知道有没有小伙伴可以认出来，这几本书当中，可是有作为新书推介的大明星，早早就亮相过呢！）

　　董老师与女儿对这四本书分别进行限时十分钟的Scan Reading：

　　时间是一座玲珑的雕塑，被当成“镇纸”，轻轻地压在父女俩各自手中厚重的书籍之上。

　　

　　当然呢，不止是阅读，为了实现更流畅的交流，董老师与女儿还笔耕不缀，尽可能全面地记录下书中的信息。

　　（ps：在世博图书馆，为了更好地服务于所有读者、尤其是专业类读者的来馆需求，纸、笔、尺等等文具，甚至包括多功能充电线这些用品，我们随时都能提供哦！）

　　

　　因为全都是外文原版书籍，这里董老师就用到了我们安利给大家的“微信翻译法”，用现代科技，来攻克上帝的“巴别塔”。

　　直到这座小巧玲珑的雕塑“镇纸”从书上移开，我们进入到父女双方各抒己见的环节了。你会发现这是一个奇妙的过程——他们，父与女，面对同样一扇面向艺术世界的窗口，女儿娓娓地描述着那窗口背后的旖旎风景：

　　对于纸媒设计，它的风格与排版大致遵循着怎样的规律，对于图书设计，一本介绍怎样设计书的书又有着如何独特的品味，对于家居设计，单单“椅子”这一个品类在百年进化史上又有哪些可爱的奇葩，对于装潢设计，黑白的大开本封面是怎样把对旧时代的怀念给勾起……

　　那么，在父亲那里呢？董老师是在从专业读者的角度，冷静而又克制地阐释那个窗口它的材质怎么样、又是如何被打开的、高低视角如何、以及站在窗口背后看到的世界，从机理上是如何运作起来的。

　　印象颇为深刻的是讲到那本关于图书设计的书（《A BOOK ON BOOKS》），董老师先是从工艺设计的角度，对这本成书的实物设计给予了肯定；继而，再从平面设计出发，以此书为例，向他的女儿介绍了所谓的“版面”、“插图”等图书设计的基本元素；然后立足于图书鉴赏者的眼光，提到这本书是作为“万筒”，将新世纪“世界最美图书”收入麾下，编成集，因而具有检索的实用价值。

　　譬如书中陈列的这一本“水波纹”材质的蓝色封面纸质书：

　　

　　（ps：这本书，董老师对之可谓“情有独钟”。）

　　

　　在这过程中，女儿一直在聆听父亲的诉说，而父亲也一直毫不吝啬地将他专业领域内的知识倾囊相赠给自己的孩子。

　　这时候你会想——在家庭的舒适圈里，会出现这样“传道授业”的场景吗？两代人之间一开始的那道电波，凌空越过我们太过于熟悉的成长和生活的环境，却在WE Library 这一公共空间内被牢牢地捕捉到了。

　　或许吧，这就是图书馆之所以存在的意义之一：

　　两代人之间的交流，有时候是需要一个更为“专业”的环境的，对于代际了父亲艺术理想的女儿，在家里，她是爸爸最疼爱的宝贝，但在图书馆，她却可以心无旁骛地欣赏她父亲的另一面、并成为他门下最得意的高徒；对于向设计产业奉献自己毕生热情的父亲，在家里，他是女儿最依赖的港湾，但在图书馆，他却可以无需羞赧地展示他的渊博学识、并成为女儿最靠谱的领路前辈。

　　在世博图书馆，我们领悟到——新一代的成长，不仅仅是要依托于家庭，还要依托于完善而又丰富的社会公共资源，亦师亦友，如父如子，这才能更好地去激发新一代生命的创造力与向上攀登的激情！

　　03趣谈

　　其实，这四本书大小的窗户所透视到的那片艺术世界，可谓是“管中窥豹”，除了这四个设计品类之外，兼容实用性与美学观赏性的设计类工具书，莫不是恒河沙数。

　　但囿于精致的装订与艺与昂贵的材质，使得设计类书籍，不仅仅是艺术的载体，更在逐渐蜕变为艺术本身，因此往往可望不可及；但是在WE Library，我们却能够接触到各种城市规划、建筑、展览，以及其他等等各种宝贵的历年世博会设计资源，更有一整个艺术天地向大众打开，并化为己用。

　　就比如，在沙龙结束后，董老师还意外发现了这样一本“游戏书”：

　　

　　这其中罗列了近百种开发儿童智力的简易小游戏，并作为世博会的官方文献。

　　从字母-单词连线，到体现“环保”主题的垃圾分类填空，这其中所蕴含的，不再纯粹只有儿童游戏百年的设计历史，更折射出一种游戏文明随着科学、技术等发展而更新换代的规律。

　　不知道大家是否还记得这位新晋成员呢？——

　　

　　《?????????????》是作为迪拜世博会的官方原版书，在馆内，我们还藏有全英版的原装书籍哦！

　　深谙图书排版知识的董老师，就借由这两本“同分异构体”，讲解了阿语与英语在语序表达上的对立不同：阿语的单词字母是按照从右向左的顺序，而我们所熟悉的英语则是从左向右，所以为了便利两个语种的阅读习惯，在图书设计中，关于图书的页眉、注脚，也就是相对错位的了～

　　（ps：这不就白嫖了一个冷知识！）

　　在世博图书馆，

　　你可以是一个好奇的游客、

　　一对散步的夫妻、

　　一位为了攻克瓶颈期而废寝忘食的学者、

　　或者是一对如师如友般的父女、

　　亦或者，

　　你也可以是一只

　　开心无忧的小猫……

　　总之，你可以找到属于自己的舒适一隅之地

　　乘着4月23日，

　　第28个“世界读书日”的暖风

　　快来开启一段，

　　关于你自己和WE Library 之间的独家记忆吧！

　　图书馆预约

　　1.查看14 天内的可预约日期

　　2.选择到馆日期，提交申请。如果预约成功，“我的到馆预约”中，将显示预约记录。

　　3.到馆当日，使用微信小程序的读者，请出示小程序“二维码证件”扫码入馆；无法使用微信小程序的读者，请凭有效证件至服务台换取单日证。单日证和“二维码证件”均可用于当天多次出入世博图书馆。

　　

　　世博图书馆微信小程序

　　拨打咨询电话021-23132898

　　或联系library@expo.cn。

　　（工作时间：图书馆开放日9-16点30分）

　　文案/摄影：赵烨