日本传统手工艺之美:彩色木纹桌&撞色对杯

[2016-04-08]
来源:设计癖     

  Schemata Architects公司来自日本东京,他们将参加2016 年米兰设计周,并携新作于两场独立的展览上首次亮相。其中一场将在米兰三年展(Triennale di Milano)期间,参与“亚洲alamak!设计展”。

WDCM上传图片

  本次他们带来了两款产品:“彩色木纹桌”(coloring_shrine table)、twintsugi陶瓷杯,它们均带着对日本的传统手工艺的探索。

  彩色木纹桌,就是在带有纹理的木材上涂以三层不同颜色的涂料。这种传统的木艺工艺叫做“udukuri”,对涂漆表面进行打磨直到平整,并露出自然的木纹图案。

WDCM上传图片

 

WDCM上传图片

 

WDCM上传图片

  twintsugi陶瓷杯则是对kintsugi工艺的探索,利用金、银、铂金的漆料对破碎陶瓷进行修补,这种方法能在陶瓷上留下精致的“风景”。设计师结合现代技术,将两只杯子打造出相似的拼接纹理,好像一对双胞胎。

  关于“亚洲alamak!设计展”:alamak!是东南亚一带(也包括日本)的常用口头语,意为“大大的惊喜!”。此展出邀请来自亚洲的12位设计师表达对“亚洲设计”的理解,也将作为米兰三年展的“21 世纪.设计后的设计”(21st century.design after design)的一部分,展出时间为2016年4月12日—9月12日。